Prevod od "byl smutný" do Srpski


Kako koristiti "byl smutný" u rečenicama:

Ty ne, ale Gabe by byl smutný, kdyby přišel o svého velkého bratra.
Ti nemaš, ali Gejb bi bio tužan da izgubi svog starijeg brata.
Můj život by byl smutný, kdybych....
Život bi mi bio tužan da...
V případě Stevova úmrtí, bych jako první, přesto jak bych byl smutný, bych jako první šel do jeho domu a odstranil bych všechnu pornografii, aby ji jeho rodiče nenašli.
U sluèaju Steve - Ove smrti, prvo što æu uraditi, pored toga što æu biti tužan i potišten,... Je otiæi direktno njegovoj kuæi i ukloniti svu pornografiju... pre nego što je naðu njegovi roditelji. - Šališ se?
Byl smutný a chtěl si popovídat.
Zvuèao je loše i rekao je da mu treba razgovor.
Každý z nich byl smutný a osamělý muž.
Svako od njih, tužan i usamljen tip.
Tati, vím, že jsi byl smutný, když jsem byl malý a ty jsi mi nemohl dát nové věci
Tata, znam da ti je bilo teško što nisi mogao da mi pružiš mnoge stvari dok sam bio mali.
Robert Johnson byl smutný chlap, se vrátil '30s.
Robert Johnson je svirao blues u tridesetim godinama..
Můj táta byl smutný, protože neměl ženu a trávil každé ráno sám ve svém domě.
Moj tata je bio tužan jer nije imao ženu i svako jutro je bio sam u kuæi.
Pamatuješ, jak si byl smutný, když si potkal soudce Reinholda a uklízeče?
Seæaš se kako si tužan bio kada si naleteo na sudiju Rejnholda u hemijskoj èistionici?
Kluk byl smutný, samozřejmě, ale vysvětlil jsem mu to tak, že máma odjela... na dlouhý výlet, že ji ještě uvidí.
Momak je to, ocigledno, preziveo, ali sam mu ja objasnio da je mama, jednostavno, otisla, ali da je moram jos jednom videti.
Uh, jasně, rozesmál mě, když jsem byl smutný.
Ah, naravno, nasmejao me tokom kišnih dana.
Šla jsme ho navštívit, a byl smutný.
Otisla sam da ga vidim, ali on je bio tuzan.
David ji vymyslel v nemocnici po té nehodě a zpíval si ji pokaždé, když se něčeho bál nebo byl smutný.
Дејвид ју је измислио у болници после незгоде, и увек је певушио себи кад је био тужан или уплашен.
Nemohl jsem to udělat, protože jsem věděl, že by jsi byl smutný.
Nisam mogao, jer sam znao da æeš ti biti tužan.
Byl smutný, jak byste mohl předpokládat.
Melanholièan je, kao što verovatno možete i da pretpostavite.
Snažil se, sem tam usmát, ale uvnitř byl smutný.
Tu i tamo bi pokušao da se nasmeši ali je ustvari izgledao jako tužan.
To byl smutný, velmi smutný den.
To je bio baš tužan dan.
Jednou, když byl smutný, protože měl doma problémy, ho chtěla utěšit a objala ho.
Jednom, kad je imao problema kod kuæe, zagrlila ga je.
Můj bratr Piolín, protože byl smutný, vzala jsem ho do Londýna.
Moj brat, Piolin. Bio je tužan kad sam ga odvela u London.
To se mi nelíbí, byla bych raději, kdy jste byl smutný.
Ne sviđa mi se to, volim kad ste tužni.
Celé mé dětství jsi byl smutný.
Bio si tužan tokom celog mog detinjstva.
Sheldon začal mluvit o tom, že jeho táta už nežije, pak si připíjeli a já jim zkoušel říct, jak jsem byl smutný, když můj táta odešel.
Šeldon je poèeo da prièa o tome kako mu je tata umro, nazdravljali su, hteo sam da im kažem kako mi je bilo kad je tata otišao...
Mark Strauss byl smutný, protože jeho odcizená žena tě milovala.
Mark Strauss je bio uzrujan jer je njegova otuðena žena bila zaljubljena u tebe.
Ale onehdy jsem vlastně brečel, ale ne, že bych byl smutný, ale kvůli emocím, víš?
Ali pre neki dan, zapravo sam plakao nakon toga... Ne od tuge, veæ od gomile emocija, znaš?
Ale vždy byl smutný, když se musel vrátit domů.
Ali, uvek je bio tužan kada je trebao da ide kuæi.
Pokud bych měl, uvnitř bych byl smutný.
Ako ih budem imao, potajno æu biti vrlo tužan.
Dnešek byl smutný a nešťastný, ale s tebou po mém boku se mi ho podařilo přečkat, toť vše.
Današnji dan je jako tužan i tvoje prisustvo mi je pomoglo.
Chtěl jsem někam pryč, kde bych se uklidnil, protože jsem byl smutný.
Želeo sam da odem negde drugde gde ne bih bio praæen, jer sam bio tužan.
Řekla jsem to jen tak, nechtěla jsem aby jsi byl smutný.
Ne želim da te uznemirim. - Nisam uznemiren.
Ethan byl smutný a já nevěděl proč.
Ethan je bio tužan. Nisam znao zašto.
Odešel jsem, protože jsem byl smutný.
Otišao sam jer sam bio tužan.
Vím, že to byl smutný den, ale my se o tebe hezky postaráme.
Znam da je bio tužan dan, ali... tako æemo se dobro brinuti o tebi.
Z toho jsem byl smutný, protože jsme v tu dobu mohli pozorovat v Keni obrat k horšímu, v devadesátých letech tam dětská úmrtnost stoupala.
I bio sam tužan, jer smo mogli da vidimo taj preokret u Keniji s porastom dečije smrtnosti u '90-tim.
0.60388898849487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?